1wonderland

ierra de maravillas

w o n d e r l a n d

hen I was young I would read fairy tales. What I
like the most was imagining what was written, I love to
translate in images what words would say. I've learned
life lessons this way: courage and honesty. Those tales
of fantasy full of color and symbolism would take me to
worlds that only the imagination could reach.
This is my inspiration!

I want to achieve images full of symbolism, but not
complicated ones, full of color, like the ones I would
see in the story books. I want to tell stories, create
emotions and make things felt.

Art is my voice, it's my way of reaching people without
being there, being listened to without yelling,
it's my excuse for being myself without being judged.
It's my nature, my real sense, it's telling the world how
I feel, how I'm inspired, how I suffer, and how I love.
It's like being an invalid and being able to walk;
it's talking with metaphors, it's giving a different
sense to my life.
It's my beginning and my end, my antagonism, and
my refuge.
It's the place where I can make things fly, where I
can dream, and create a wonderland.

w e l c o m e

uando era pequeno y leia cuentos de hadas, lo que mas me
gustaba era imaginar lo que estaba escrito, me fascinaba
traducir en imagenes lo que las palabras decian. Y haci aprendi
lecciones de vida: de valor y honestidad. Aquellos relatos
de fantasia llenos de color y simbolismos, me llevaban a
mundos que solo la imaginacion podian lograr.
Esta es mi inspiracion!.

Quiero lograr imagenes llenas de simbolismos, pero no
complejas, llenas de color, como las que veia en los libros de
cuentos. Quiero contar historias, crear emociones y hacer
sentir cosas.

El arte es mi voz, es mi forma de alcanzar personas sin estar
presente, de ser escuchado sin gritar,
es mi escuza para ser Yo mismo sin ser juzgado.
Es mi naturaleza, mi sentido real, es decirle al mundo como
siento, como me inspiro, como sufro y como amo.
Es como ser invalido y poder caminar;
Es hablar con metaforas; es darle un sentido distinto
a mi vida.
Es mi principio y mi final. Mi antagonismo,
y mi refugio.
Es el lugar donde puedo hacer volar, donde puedo sonar y
crear una tierra de maravillas.